GenAI-assisted progressive-disclosure CBL improves case-analysis performance with a large effect size