In-situ simulation training significantly improves self-efficacy for managing outpatient hysteroscopy emergencies across multiple domains