Peer role-play and peer assessment improve non-technical clinical competencies (doctor-patient communication, humanistic care, preoperative preparation) with a large effect for communication skills