Students and instructors identified real-life communication, expressing opinions orally, and developing confidence as top speaking needs